Sobre la inclusión de san José en las plegarias eucarísticas.

Hace ya más de un año que se rumoreaba la inclusión de san José en las demás plegarias eucarísticas. Su  presencia en el canon romano, lo mismo que en el caso actual -recordemos que el nombre de pila de Benedicto XVI es José- se debe a la devoción de los papas. Es de sobra conocida la devoción que tenía el beato Juan XXIII a san José. Su inclusión en el canon romano por obra de este papa fue calificada de atrevimiento, pues no solo en Roma sino también en Oriente se considera que si hay algo intocable en la liturgia es sin duda la anáfora. El problema de este tipo de reformas es la sensación de que todo es mudable. Esto ya se ha dejado notar con la cuestión del pro multis, que afecta al relato de la institución.

Decreto de la «Congregación para el Culto Divino» por el cual se introduce a San José en las Plegarias Eucarísticas II,III y IV del Misal Romano

San José, Escultor Pérez Rojas

En el paterno cuidado de Jesús, que San José de Nazaret desempeñó, colocado como cabeza de la Familia del Señor, respondió generosamente a la gracia, cumpliendo la misión recibida en la economía de la salvación y, uniéndose plenamente a los comienzos de los misterios de la salvación humana, se ha convertido en modelo ejemplar de la entrega humilde llevada a la perfección en la vida cristiana, y testimonio de las virtudes corrientes, sencillas y humanas, necesarias para que los hombres sean honestos y verdaderos seguidores de Cristo. Este hombre Justo, que ha cuidado amorosamente de la Madre de Dios y se ha dedicado con alegría a la educación de Jesucristo, se ha convertido en el custodio del tesoro más precioso de Dios Padre, y ha sido constantemente venerado por el pueblo de Dios, a lo largo de los siglos, como protector del cuerpo místico, que es la Iglesia.

En la Iglesia católica, los fieles han manifestado siempre una devoción ininterrumpida hacia San José y han honrado de manera constante y solemne la memoria del castísimo Esposo de la Madre de Dios, Patrono celestial de toda la Iglesia, hasta tal punto que el ya Beato Juan XXIII, durante el Sagrado Concilio Ecuménico Vaticano II, decretó que se añadiera su nombre en el antiquísimo Canon Romano. El Sumo Pontífice Benedicto XVI ha querido acoger y aprobar benévolamente los piadosos deseos que han llegado desde muchos lugares y que ahora, el Sumo Pontífice Francisco ha confirmado, considerando la plenitud de la comunión de los santos que, habiendo peregrinado un tiempo a nuestro lado, en el mundo, nos conducen a Cristo y nos unen a Él.

Por lo tanto, teniendo en cuenta todo esto, la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, en virtud de las facultades concedidas por el Sumo Pontífice Francisco, gustosamente decreta que el nombre de San José, Esposo de la Bienaventurada Virgen María, se añada de ahora en adelante en las Plegarias Eucarísticas II, III y IV de la tercera edición típica del Misal Romano, colocándose después del nombre de la Bienaventurada Virgen María, como sigue: en la Plegaria eucarística II: «ut cum beáta Dei Genetríce Vírgine María, beáto Ioseph, eius Sponso, cum beátis Apóstolis»; en la Plegaria eucarística III: «cum beatíssima Vírgine, Dei Genetríce, María, cum beáto Ioseph, eius Sponso, cum beátis Apóstolis»; en la Plegaria eucarística IV: «cum beáta Vírgine, Dei Genetríce, María, cum beáto Ioseph, eius Sponso, cum Apóstolis».

Por lo que se refiere a los textos redactados en lengua latina, se deben utilizar las fórmulas que ahora se declaran típicas. La misma Congregación se ocupará de proveer, a continuación, la traducción en las lenguas occidentales de mayor difusión; la redacción en otras lenguas deberá ser preparada, conforme a las normas del derecho, por la correspondiente Conferencia de Obispos y confirmada por la Sede Apostólica, a través de este Dicasterio.

No obstante cualquier cosa en contrario.

Dado en la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, el día 1 de mayo del 2013, memoria de San José Obrero.

Antonio, Card. Cañizares Llovera

Prefecto

+ Arturo Roche

Arzobispo Secretario

Libros 2013: La liturgia como centro de la vida cristiana.

Augustin, G. - Koch, K., La liturgia como centro de la vida cristiana, Sal Terrae, Santander, 2013, 166 páginas.

Reseña del editor:

La liturgia es el centro de la vida cristiana. Pero ¿hasta qué punto está capacitado para ella el hombre moderno y qué forma de liturgia es hoy la adecuada y puede ser celebrada con espíritu viviente para glorificación de Dios y salvación de los hombres? «La liturgia es la cumbre a la cual tiende la actividad de la Iglesia y, al mismo tiempo, la fuente de donde mana toda su fuerza» (SC 10). Quien desee experimentar de nuevo el carácter fundamental y decisivo de la liturgia, de acuerdo con estas palabras del concilio Vaticano II, debe adquirir una y otra vez clara conciencia de las cuestiones centrales de la liturgia desde sus perspectivas teológicas y espirituales. Los autores de este volumen ofrecen una visión iluminadora de la amplitud y las múltiples facetas de la liturgia. Señalan perspectivas en el actual debate sobre su reforma e indican caminos para su renovación, revitalización y ahondamiento. «Lo que necesitamos es una reforma de nuestras reformas litúrgicas que vaya hasta el fondo, una renovada cultura litúrgica sacramental en la que la liturgia sea epifanía, en la que se alcance la experiencia de la infinita excelsitud y la ilimitada fascinación del Dios santo en los momentos de quietud, contemplación y escucha, adoración y alabanza» (Walter Kasper).

Índice y prólogo.

Reseña de Guillermo Juan Morado.

GEORGE AUGUSTIN, sacerdote palotino y doctor en teología, dirige el Instituto de Teología, Ecumenismo y Espiritualidad «Cardenal Walter Kasper», centro vinculado a la Escuela Superior de Filosofía y Teología de Vallendar (Alemania), donde es profesor de teología fundamental y dogmática. Además, acompaña espiritualmente a sacerdotes en la diócesis de Rottemburgo-Stuttgart. En la Editorial Sal Terrae ha publicado sus libros: Llamados a la alegría: el gozo de ser sacerdote y, como editor, El desafío de la nueva evangelización y El problema de Dios, hoy.

ALBERT GERHARDS. Doctor en teología, Profesor de liturgia en la Facultad de Teología Católica de la Universidad de Bonn.

WINFRIED HAUNERLAND. Doctor en teología, Profesor de liturgia en la Facultad de Teología Católica de la Ludwig-Maximilians-Universität (Múnich).

WALTER KASPER. Cardenal, Presidente emérito del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos (Roma).

KURT KOCH. Cardenal, Presidente del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos (Roma).

Libros 2013: L’adeguamento liturgico.

AA.VV., L’adeguamento liturgico. Identità e trasformazione delle chiese, Magnano, 2013, 270 págs.

“L’adeguamento di una chiesa alla riforma liturgica voluta dal concilio Vaticano II è un cammino di comunione a servizio dei cristiani, perché il loro incontro con Dio nella liturgia sia aderente alla loro fede e allo spazio in cui questa si esprime. In questa operazione è in gioco l’identità del culto cristiano e non è possibile che una certa trasformazione degli spazi e dei poli liturgici non tenga conto, oltre che degli opportuni criteri artistici, di alcuni elementi irrinunciabili nella tradizione cristiana e cattolica” (Enzo Bianchi).

L’adeguamento liturgico delle chiese è oggi un tema di grande attualità, che spesso suscita aspri dibattiti e denuncia evidenti incertezze e difficoltà. Attraverso una riflessione storica, teologica e liturgica, il X Convegno liturgico internazionale di Bose, di cui questo volume raccoglie i contributi, ha fornito elementi conoscitivi utili affinché si possa cogliere con sempre maggiore lucidità la complessità di tali interventi e la necessità di ricercare soluzioni segnate da un’elevata qualità artistica. 

INDICE

PREFAZIONE

- Discorso di apertura del convegno di Enzo Bianchi, priore di Bose

- Saluto di apertura del convegno di monsignor Stefano Russo, direttore dell’Ufficio nazionale per i beni culturali ecclesiastici della CEI

- Messaggio del cardinale Tarcisio Bertone, segretario di Stato

- Messaggio di sua santità Bartholomeos I, patriarca ecumenico e arcivescovo di Costantinopoli

- Messaggio di monsignor Mariano Crociata, segretario generale della Conferenza episcopale italiana

PARTE PRIMA

- L’ADEGUAMENTO DELLE CHIESE TRA PASSATO E PRESENTE SPAZI DI CULTO MEDIEVALI E LORO TRASFORMAZIONI, Michele Bacci

- DISTRUGGERE, CONSERVARE, TRASFORMARE: UNA PROSPETTIVA SULL’ADEGUAMENTO DELLO SPAZIO LITURGICO NELL’ETÀ MODERNA, Tomaso Montanari

- ADEGUAMENTO LITURGICO E CONSERVAZIONE: RIFLESSIONI SU CASI DELL’AREA MEDITERRANEA, Francesco Novelli

- L’ADEGUAMENTO DEGLI SPAZI CELEBRATIVI ALLA LUCE DELLA RIFORMA LITURGICA DEL VATICANO II IN AREA GERMANICA, Walter Zahner

PARTE SECONDA

- LA LITURGIA NEL SUO SPAZIO VITALE LA LITURGIA PLASMA LO SPAZIO: UN LUOGO UNICO PER CELEBRAZIONI DIVERSE, Paul De Clerck

- LO SPAZIO PLASMA LA LITURGIA: ADATTARE LA LITURGIA AL LUOGO, Albert Gerhards

PARTE TERZA

- REALIZZAZIONI ED ESPERIENZE IN ATTO ADATTARE UNA CATTEDRALE A UNA NUOVA ECCLESIOLOGIA: IL PROGETTO DELLA DIOCESI DI CRÉTEIL, Marie-Pierre Etienney

- CHIESA ABBAZIALE DI PANNONHALMA: L’ADEGUAMENTO LITURGICO DI JOHN PAWSON, Jákó Örs Fehérváry

- LE DEVOZIONI ALL’INTERNO DELLO SPAZIO LITURGICO, Mark R. Francis

- NUOVE OPERE ARTISTICHE IN CONTESTI ICONOGRAFICI STORICI, Hubert Nitsch

PARTE QUARTA

- PRINCIPI E NORME PER L’ADEGUAMENTO DELLE CHIESE L’ADEGUAMENTO DELLE CHIESE SECONDO LA RIFORMA LITURGICA DEL VATICANO II: PRINCIPI, ORIENTAMENTI E CRITERI, Juan Miguel Ferrer Grenesche

- ADEGUAMENTO DELLE CHIESE E TUTELA DEL PATRIMONIO CULTURALE, Roberto Cecchi

- SINTESI CONCLUSIVA, Albert Gerhards

 

Libros 2013: Quod ore cantas corde credas. Studi in onore di Giacomo Baroffio.

Quod ore cantas corde credas. Studi in onore di Giacomo Baroffio, Libreria Editrice Vaticana, 2013, 752 págs.

Questo volume, 70° volume della collana Monumenta Studia Instrumenta Liturgica, contiene una raccolta di studi multi-disciplinari nell'ambito del canto destinato alla vita liturgica.In particolare nel volume viene proposta la visione culturale e cultuale della storia in generale, il monachesimo occidentale, la produzione manoscritta orientale, ebraica, greca e bizantina, fino a quella europea e italiana, la paleografia e la musicologia, con ricerche ora rivolti ad ambiti geografici più o meno estesi, ora allo studio della scrittura delle notazioni, fino alle più contemporanee linee di sviluppo della storiografia, della discografia e della celebrazione liturgica. Una miscellanea di studi interdisciplinari volti a porre le basi per affrontare le rigorose ricerche che prendono in esame non solo il mero dato musicale, ma che siano coerenti con gli intenti didattici e scientifici della produzione di Giacomo Baroffio, uno dei più grandi compositori di musica liturgica dei nostri tempi, a cui questo lavoro è dedicato. A tale progetto, curato da Leandra Scappaticci, hanno collaborato trentasette studiosi appartenenti a istituzioni universitarie, monastiche e culturali di tutto il mondo che hanno avuto legami con Giacomo Baroffio e che gli hanno voluto rendere omaggio pervenendo a questi originali studi.

Leandra Scappaticci, è dottore di ricerca in Paleografia greca e latina all’Università “La Sapienza” di Roma e laureata in musicologia all’Università degli studi di Pavia. Specializzata in liturgia, paleografia, e musicologia del Medioevo svolge attività di ricerca in Italia e all’estero ed attualmente è funzionario bibliotecario del Ministero per i Beni e le Attività culturali.

La presentación del libro tuvo lugar el 24 de mayo, e intervinieron:

Don Giuseppe Costa, Direttore della Libreria Editrice Vaticana
Prof. Thomas Kelly, Harvard University
Dott. Antonio Manfredi, Biblioteca Apostolica Vaticana
Dott.ssa Leandra Scappaticci, Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Prof. Manlio Sodi, Direttore di "Rivista Liturgica" e della collana "Monumenta Studia Instrumenta Liturgica"
Prof. Agostino Ziino, Università degli Studi di Roma "Tor Vergata"